We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cuse, Chris, Maka - Ubuzima

from See Far by Agahozo-Shalom Youth Village

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

all tracks produced and recorded at the agahozo-shalom youth village, rubona sector, rwamagana, rwanda
for more information and to support the Village: asyv.org

lyrics

Itangiriro kura kwisi
Gutangira ubuzima ukisanza mumatege
Kunduru nyinshi
Amariri y aburimunsi
Kubibazo biteye iseseme
Impande zawe zose arumwanda
Wisaza umwijima iherezo nirihe
Igihe nicyi ubura amaso
Urebe imbere
Fata umwanya wiherere witekerezeho
Igisubizo tangira time uyibyaze umusorune
Imahawe zose
Nuru school bibe akarusho
Uze ujye mu cy ibupa
Ubereke icyo uburasha
Burihamwe homie boy biroroshye
Birakomeye ladys and gentlemen
Gergeza nibiba nangobwa bitangire wiswe billionaire
Utamenya iyava namenyo iy’ajya
Ujye wiyibuka
Utazisanga warateye igihe cyubusa

Chorus Kubabara ubuzima
Kwishima ubuzima
Ubuzima amarira
Ubuzima impinduka
Nibyo bigize ubuzima
wibifataho umwanya
tsinda umwijima

Mubuzima tugomba kumenya ko
Ntakintu nakimwe kitugora
Niyo mpamvu njye Mbagira inama zo kuyoboka umuziki
Kugirango dufanye mururu rugamba
Turimo rwo rubaka umuziki industries
Yacu niyo mpamvu musanga abana
Abana hanze bandagaye bari street
Ariko njye ndabashonesha
Kurumva iyi ntero kugirango twese tugerane mumurongo umwe
Kugirango twese dusebane
Tujyane kugirango dufatanye urugendo
Abana bari street muve kumatabi
Muyoboke inzira yumuziki
Maze twese dushyire hamwe
Niyompamvu nababwiraga njye nkumusaza yeah

Chorus

Ubyange ubyemere ndimubakaze mw’injyana
Sinkiri muribyabihe byo kwipapa nkanimama
Kwiragira nkicyura kurira nkahogora
Kurwara nkuwirwaza
ariko ubu
Umubyeyi ndamufite
Umungeri ndamufite
Amarira rekareka
Icyizere cyubuzima cyirahari you see, you see, you see
Gusa nawe twazanye jyawibuka aho uturuka
Utazi iyo ava ntamenya ito ajya
Yara beat irarangiyese? I have so much to say

(English)

Starting a life and finding yourself in troubles
So much dirt
Crying everyday
Terrible problems
Dirt everywhere
Wondering in darkness about the end
This is the time, open your eyes
Look forward
Get some distance and do meditation
The answer: use your time and take advantage
Come on the field
Show them what you get
Show them your difference
It’s easy anywhere my homie
It’s tough ladies and gentlemen
Try hard, if necessary start being called a billionaire
If your don’t know where you come from you won’t know where to go
Remember who you are so to never lose your time

Chorus: Suffering is life
Being happy is life
Life and change, what makes life
Don’t think about it much
Overcome darkness

We should know that there is nothing difficult in life
That is why I always advise you to do music
In order to work together on this battle of building our music industry
That is why, you find children on streets
But I will give you some hint on this matter so that we all come up with the same understanding
So that we all make this journey together
All the kids on the street, stop smoking
Come do music
Let’s all come together
That is why I am talking to you as a wise man (Umusaza)
yeah

Chorus

Believe it or not I am among the best in this style
I am no longer in the time of total orphanage
Struggling alone, crying endlessly
Pretending to be sick while it’s real
I have a parent now,
I have a shepherd now
No more crying
I do believe in batter future, you see
But my friend remember where you came from
You can’t know where to go,
when you don’t know where you come from
Olala, is the beat over? I have so much to say
I am no longer in that time of total orphanage
Taking care of myself alone.

credits

from See Far, released February 4, 2014
prod. rewak (@rewakmusic)
mastered by stan kelz, m4 mastering

license

all rights reserved

tags

about

Agahozo-Shalom Youth Village Rwamagana, Rwanda

this is the original music of the students of the agahozo-shalom youth village in rwamagana, rwanda. all songs have been written by underprivileged children who have lost one, or both, of their parents. at asyv, the students are given a chance to restore the rhythm of their lives. our students know that at asyv, if you see far, you will go far. these are asyv students' stories - in their own words ... more

contact / help

Contact Agahozo-Shalom Youth Village

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Agahozo-Shalom Youth Village, you may also like: