Cuse - Umuhanda (Remix)

from See Far by Agahozo-Shalom Youth Village

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

all tracks produced and recorded at the agahozo-shalom youth village, rubona sector, rwamagana, rwanda
for more information and to support the Village: asyv.org

lyrics

Chorus Long time thug life irambona
Umuhanda urambona (x3)

Longtime struggle
Imbara impute
Umuhanda urambona
Gute uvuga izanjye udashona
Kandi izanjye ndashona
Umuhanda na cyiro cyaho
Umuhanda umuhanda
Hamwe burya utari bya nibyo
Bukira utaribya nibyo
Icyi harampa namarira yaburimunsi
Kunjupa nyinshi
Gukatana nareta
Kuripa kuri so
Imbunda nayo ngo bang bang
Rya ducye wiramire
Ushimire allah
Kuba wowe utari street
Kuko ribara uworiraye nigga

Chorus

Utaziko zikinwa agira ngo biroroshye
Nurupfu turimo man
Aokzi bamwe nupupusha
Abandi nupusopa
Kucyi kubunyaririnya
Hustler nawe ategereje ko imvura irapwa
Game iba kuburi ra mu myotsi
Ngaho kunjapa zaburimunsi
Urushije wundi mugisha agafata ko raka
Ngo akundi abone bwiza
Lapu irapuhora hoki
Kusengesho ryaburimunsi
Niyo mpamvu mfata ikaramu nurupapuro
Kugirango nore mutima wanduye

Chorus

Bucye bwitwa ejo
Nawe wakwisa upa umuhanda
Ipinda niro nupfu
Zo gutsinda umwijima nuwo
Shyiramo ingufu mubyukora byose
Nawe wige ushyiremo ingufu
Ejo utarisanga street
Nakeza kuho wallah
Nugafata wibuke nabaniyo
Dufashanye iterambere nijyembere
Twirinda imbura mukoro
Ziwifite ibyo zimore

Chorus

(English)

Chorus Long time thug life you see
Living on the street

Long time struggle
in hard life on the street
how can you say mine, that you do not know
street, street
where you don’t know day and night
always crying, with a lot of crimes
wanted by government, hiding on your father
guns pang pang
take what you have and thank Allah
that you are not on street
knows who was there

Chorus

Who don’t know, think is easy
Dying is possible
Some are drug dealer; others are drug addicted
Hustler waiting for the rain to end
On his bad Drug always
The luckier will have a no permanent job
To get better life
A cleaner rap
As daily prayer
That's why I write
To clean the heart

Chorus

Next morning is tomorrow
You may be on street
You may even die
In that darkness
Empower your action, and be smatter
To don’t find yourself, on the street tomorrow
There is no good Wallah
Let help each other toward development
Far from experienced lazy

credits

from See Far, released February 4, 2014
prod. rewak (@rewakmusic)
mastered by stan kelz, m4 mastering

license

about

Agahozo-Shalom Youth Village Rwamagana, Rwanda

this is the original music of the students of the agahozo-shalom youth village in rwamagana, rwanda. all songs have been written by underprivileged children who have lost one, or both, of their parents. at asyv, the students are given a chance to restore the rhythm of their lives. our students know that at asyv, if you see far, you will go far. these are asyv students' stories - in their own words ... more